パン屋さん boulangerie

フランスに帰ってきて感動したのは、まずパンが美味しいこと!!と書いたのでうちの近所のパン屋さんの写真を撮ってきました。

私がよく買うパンは、
バゲット une baguette
クロワッサン un croissant
パン・オ・ショコラun pain au chocolat
レーズンパン un pain au raisin
ごまパン une sésarine
いちじくパンun pain au figue

いちじくパンはフォアグラやバターを塗って生ハムプラスオリーブ、カマンベールなどのチーズと食べても美味しいです♪

ただ周りは固く、自分で薄く切るのは難しいので、パン屋さんで切ってほしいときはtranché svp(トランシェ シルブプレ)とお願いしたらいいです。

ちなみにパン・オ・ショコラは、ボルドーでは「ショコラティン」と呼ぶこともあります。方言というか、アキテーヌ辺りでしかこの呼び方はしないそうです。

ケーキもどれも美味しい〜♪

一番右に写っているのはflan(フラン)とって、固めのプリンがタルトの上に乗ってるような感じの、フランス人が好きなお菓子。
安くて美味しいのでオススメです(^_^)v

★ボルドー留学中に病気やお怪我でお困りの際は、病院付き添いサービスをぜひご利用下さい。日本の保険でカバーされます。

ボルドー留学サポート

ボルドーに留学また駐在の方に、病院付き添いやアパート仲介など生活サポート。 またボルドー大学で日本語を学んでいるフランス人学生と交流の場を設けています。 皆様に素敵な出会いがありますように!